跳至主要內容
追討易EASYDEBT
消費者糾紛8 分鐘閱讀

寵物美容或寄宿期間受傷甚至死亡?店舖追討賠償指南

追討易編輯部

追討易編輯部

紙雕風格摺紙獅子同紙板角色女士企喺寵物店門口,佢抱住一隻包紮繃帶嘅小狗,街道兩旁店舖招牌全部留白

把寵物交給美容店洗剪,或者出門旅行前送去寄宿,本來是最平常不過的安排——直到接到一通電話,說寵物受傷了,甚至已經不在了。那一刻的震驚和憤怒,比任何其他消費糾紛都要難受,因為牽涉的不只是金錢,還有一個一直陪著你的生命。

這篇文章不會給你不切實際的承諾。我們會老實講清楚:追討的證據應該如何搜集、實際可以追討什麼金額、什麼時候應該同時舉報漁農自然護理署(漁護署),以及透過小額錢債審裁處追討的具體步驟。(本文屬於服務糾紛系列指南之一,同類情況亦可參考外傭中介服務費退款指南。)

寵物受傷或死亡後店舖通常如何回應

大部分店舖第一時間都不會爽快認錯,這是可以預期的,但了解對方的常見回應模式,可以幫你及早部署。

店舖為什麼堅持要用自己的獸醫?

不少店舖在寵物出事後,會主動提出安排「自己相熟」的獸醫檢查,甚至暗示如果你自行找其他獸醫,保養或優惠會取消。這種做法未必出於惡意,但一間與店舖有生意往來的獸醫,判斷難免受到影響,寫出來的報告也未必完全站在你一方。

你完全有權拒絕,並自行選擇一位與該店舖沒有任何生意往來的獨立獸醫。這不是無理取鬧,而是保障證據可信度的必要一步。

店舖否認寵物在店內出事,可以怎麼辦?

另一種常見反應,是店舖直接否認寵物的傷勢或病況與寄宿、美容期間有關,聲稱寵物本身早有問題,或者是回家之後才出事。這正正是為什麼下一部分講的證據——尤其是有時間記錄的照片和 CCTV——如此重要,因為一旦缺乏這些記錄,事情就會變成各執一詞。

追討證據要如何搜集

寵物不會說話,也不能出庭作證,所以整宗個案能不能成立,幾乎完全靠你手上的客觀記錄。

應該保留哪些證據?

  • 交收時的狀況記錄:如果可能,寄宿或美容前後都拍下寵物的狀態(毛髮、皮膚、活動能力),有文字或照片記錄的交收單更好。
  • CCTV 片段的索取:懷疑意外發生在店內,應該盡快(最好即日)向店舖書面要求提供相關時段的閉路電視片段,因為片段一般不會長期保留,拖延幾天就可能已經被覆蓋。
  • 獨立獸醫的診斷及意見:清楚寫明傷勢或死因、與寄宿或美容期間的關連,以及治療所需的費用。
  • 店舖本身的服務條款:包括預約單、收據,以及店舖有沒有事先要求簽署任何免責聲明或責任限制條款。

想了解更完整的證據整理及文件編排方式,可以參考入稟前準備證據指南

紙雕風格摺紙獅子企喺男顧客身邊,男顧客手持一張空白紙張向櫃檯後嘅女職員講解,櫃檯上坐住一隻包紮繃帶嘅小狗
獨立獸醫的診斷報告,加上有時間記錄的照片,是整宗個案最關鍵的證據。

如果店舖願意坐低傾,先了解清楚小額錢債審裁處實際上如何處理服務相關的追討個案,可以參考我們整理的服務糾紛個案說明——像是一宗設計師追討服務尾款的個案,說明的正是有齊書面證據、對方多次確認的記錄,能夠如何直接影響追討結果。

追討範圍實際包括什麼

這一部分我們想盡量老實講,不希望給你一個追討之後才發現落空的期望。

寵物離世,可不可以連同情感傷痛一併索償?

小額錢債審裁處始終是一個處理「金錢」申索的地方,你申索的每一筆金額都要有根有據,即是能夠用單據或計算方式證明出來。獸醫費、寵物本身的購買或替代價值,以及其他直接、可證明的財務損失(例如另外安排的緊急治療、寄養費用),都屬於這一類,可以清楚計算並提出申索。

至於寵物離世帶來的傷痛,很可惜——這種情感上的損失,一般難以在金錢申索中換算成具體金額,這是審裁處這種程序本身的性質所限,並非個別審裁官特別嚴苛。與其抱著不切實際的期望,不如把心力放在把可以計算的部分(獸醫費、替代或購買價值、其他證明到的財務損失)整理清楚,這樣追討成功的機會反而更高。

舉個常見的例子:一隻曾經患病並已經支付診金的貓,在寄宿期間病情惡化後死亡。這種情況下,比較實際的申索組合,是之前已經支付的診金、後續搶救的醫療費用,以及貓本身有紀錄可依的購買或領養捐款價值;至於這隻貓對主人本身有多重要,感情上的份量再深,在小額錢債審裁處的申索表格上,都很難換算成一個數字。這不代表你的傷痛不真實,只是說明審裁處這個程序本身處理的是金錢損失,而不是情感撫慰。

店舖聲稱免責條款已經寫明不負責任,是否代表無法追討?

不一定。店舖收據或預約單上印有的免責聲明,並不會自動令店舖完全脫身,尤其是在店舖本身有疏忽的情況下——例如美容過程中使用明顯不當的工具或方法,或者寄宿環境本身有安全隱患。條款的實際法律效力,要視乎具體字眼及當時是否已經清楚向你解釋,不能單憑店舖一句「已經寫明」就當作定論。

是否應該同時舉報漁農自然護理署

除了自己入稟追討金錢損失,如果懷疑店舖涉及虐待或嚴重疏忽照顧動物,還有另一條分開的途徑。

舉報漁護署同自己追討賠償,是否互相排斥?

不是。根據漁農自然護理署轄下寵物網站的公開指引,市民如發現懷疑虐待動物的情況,可以致電警方、香港愛護動物協會,或者透過 1823 熱線轉介漁護署跟進,舉報人身份會保密(漁護署動物福利舉報指引)。

要留意,舉報漁護署屬於監管及執法層面,目的是調查店舖有沒有觸犯動物福利相關法例,並不會直接為你取得金錢賠償。換句話說,這是與你自己向店舖追討賠償「並行」的另一條路,而不是替代品——想拿回獸醫費等損失,始終要靠你自己入稟或直接向店舖追討。

紙雕風格獅子撥打電話舉報,旁邊紙板角色抱著寵物籠子,背景是寵物寄宿店舖招牌
舉報漁護署同自己追討賠償是兩條並行的路,前者屬於執法層面,並不會直接令你取回金錢。

寄宿店舖環境本身有安全隱患,可以怎麼記錄?

如果懷疑寄宿環境本身有問題(例如籠舍過度擠迫、通風不足、與具攻擊性的動物同一空間),最好在接返寵物當日盡量拍下現場環境的照片或短片,並記下觀察到的細節。這些記錄除了對你自己的追討有用,亦是日後向漁護署舉報時的重要參考資料。

追討時限與小額錢債審裁處程序

搜集好證據之後,就要留意時間,以及實際的入稟途徑。

追討獸醫費等損失,時限是多久?

一般疏忽索償(例如追討獸醫費這類財物損失)的時限,是由《時效條例》(第347章)第4(1)(a)條規定的六年——由損失發生當日起計。有一點值得特別澄清:三年時限(第27(4)條)只適用於「人身傷害」的申索,而寵物在法律上屬於財產,並非人身傷害申索的對象,所以一般不適用三年時限(社區法網 CLIC:展開民事訴訟的時限)。話雖如此,證據——尤其是 CCTV 片段和寵物當時的狀況——會隨時間流逝而愈來愈難取得,所以不建議純粹因為時限尚算寬鬆就拖延處理。

追討步驟是怎樣的?

  1. 正式追討信:先以書面(電郵或正式追討信)向店舖列明事發經過、獸醫報告結論,以及要求的賠償金額和回覆限期。
  2. 保留完整記錄:整理好交收記錄、獸醫報告、CCTV 片段(如已取得)及所有溝通紀錄,方便日後陳述案情。
  3. 小額錢債審裁處入稟:如果金額在 HK$75,000 以內,可以透過小額錢債審裁處追討,入稟費按申索金額分為四級(HK$20 至 HK$120),程序上一般毋須律師代表(社區法網 CLIC:法院架構與司法機構)。

由入稟到聆訊的完整流程,可以參考小額錢債審裁處完全指南。如果不肯定自己這宗個案是否適合經審裁處處理,亦可以參考消費者委員會與審裁處如何選擇。若你不想自己由頭研究表格與程序,可以參考代辦入稟服務實際包含哪些步驟。

常見問題


追討易並非律師事務所,本文僅供一般程序資訊參考,不構成法律意見,個案情況以香港法律及審裁處裁決為準。

本文僅供一般參考,並非法律意見。本公司並非律師事務所;個別個案請按實際情況評估。