跳至主要內容
追討易EASYDEBT
審裁處程序7 分鐘閱讀

追數信樣本與寫法:入稟前必做的一步

追討易編輯部

追討易編輯部

紙雕風格獅子在暖燈下的書桌前提筆撰寫催款信,桌上放着蓋上火漆印的信封

款項一拖再拖,對方已讀不回甚至失去聯絡,很多人第一個念頭就是立即入稟小額錢債審裁處,把事情鬧上法庭。但其實在正式入稟之前,還有一步不能省:發出一封措辭恰當的催款信(Demand Letter)。這不只是禮貌上的先禮後兵,更是實際的法律策略——一封清晰、有理有據的催款信,往往能夠促使對方主動還款,省卻上庭的時間與精力;即使最終仍需入稟,這封信亦會成為對你有利的關鍵證據。

這篇文章會根據香港司法機構及《小額錢債審裁處條例》的公開資料,逐一拆解催款信的重要性、應該包含的內容、語氣拿捏、發送方式及範本,並告訴你如果對方置之不理,下一步應該怎樣走。

為何催款信是入稟前重要的一步

催款信對追討有實際作用嗎?

香港司法機構在「提出申索前須知」中明確指出,向審裁處提出訴訟是「迫不得已的最後方法」,入稟前應先考慮能否以其他方式解決糾紛,例如與對方商討還款安排。換言之,官方本身就鼓勵申索人先嘗試庭外追討——一封載明金額、期限及後果的催款信,正正是最直接的方式。若你能夠出示催款信及對方已收到的證明,日後入稟時亦更容易向審裁官展現你是理性、有備而來的申索人,而不是貿然興訟。

除此之外,催款信本身亦有實際的追討效果。不少欠債人在收到具份量的正式信件後,會意識到對方是「認真」追討,加上信中列明的後果(例如入稟審裁處、追討利息及訟費),足以促使部分欠債人主動聯絡協商還款,甚至即時清還,讓你毋須經歷冗長的審裁程序。

催款信應包含的內容

一封有效的催款信要包含什麼?

一封有效的催款信,內容必須清晰具體,避免含糊其詞。以下是核心要素:

欠款的具體金額及來源:清楚列明對方所欠的金額,以及款項的來源,例如是哪一張發票、哪一份合約、哪一次交易所產生的債務。若涉及多筆款項,應逐一列明並加總。

清還的最後期限:一般會給予對方 7 至 14 天的還款期限,讓對方有合理時間籌措款項或作出回應。期限太短會顯得咄咄逼人,太長則拖延你的追討進度。

不還款的後果:明確指出若對方未能於期限內清還,你將會採取法律行動,包括向小額錢債審裁處提出申索,並可能要求對方承擔利息及訟費。

你的聯絡方式:提供清晰的聯絡途徑,方便對方回覆或安排還款,展示你願意透過溝通解決問題的態度。

語氣:堅定但不具威嚇性

措辭上要注意什麼?

撰寫催款信時,語氣的拿捏十分重要。信件內容應該堅定、專業、有理有據,清楚表達你追討欠款的決心,但同時要避免使用恐嚇、侮辱或人身攻擊的字眼。過於強硬甚至帶有威嚇成分的措辭,不但無助於追討,反而可能令對方產生防衛心理,甚至予對方藉口反過來投訴或作出反指控,得不償失。

理想的催款信應該以事實為依歸,客觀陳述欠款的來龍去脈,並清楚說明你期望對方履行的義務。保持專業的書面語氣,不單能夠提高對方認真看待的機會,亦能在日後呈交審裁處時,展現你是一個理性、有備而來的申索人。

發送方式:各有優劣

掛號信、WhatsApp、電郵,哪一種送達方式最穩妥?

催款信的發送方式會直接影響日後能否證明對方「已收到」信件,這是入稟時值得特別留意的一點。以下是常見的發送渠道及其優劣:

掛號信(雙掛號):透過郵局的掛號服務寄出,並要求對方簽收,是最傳統亦最具說服力的方式,因為你可以取得妥實的簽收證明。缺點是需時較長,而且若對方拒收或已搬遷,未必能夠成功送達。

WhatsApp:發送速度快,而且已讀回條(藍剔)可作為對方已閱讀的初步證據。不過 WhatsApp 的證明力相對較弱,建議同時保留對話截圖及備份,以防日後對方刪除或否認收到信息。

電郵:適合已有電郵往來記錄的商業糾紛,能夠保留清晰的時間戳記及內容記錄,但同樣需要留意對方是否有查閱電郵的習慣。

為求穩妥,建議同時透過多於一個渠道發送催款信,例如同時以掛號信及 WhatsApp 發出,互相補足證明力,盡量減低對方以「未收到」作為抗辯理由的機會。日後這批送達證明,亦會是你整理入稟證據時的重要一環。

紙雕風格獅子將掛號信投入香港郵政的綠色郵筒,另一手持手機顯示已讀藍剔的訊息對話框
發送催款信:掛號信寄出後保留收據,配合 WhatsApp 已讀藍剔,雙重留底更穩妥。

催款信範本

以下提供一個簡單的催款信範本作參考:

敬啟者:

本人於 [交易/合約日期] 與 閣下就 [服務/貨品/借款內容] 達成協議,惟閣下至今仍未清還應付款項合共 港幣 [金額] 正。

現正式要求 閣下於 [日期,即發信日起計 14 天] 或之前,將上述款項全數存入 [銀行戶口/轉數快] 予本人。

若 閣下未能於上述期限前清還款項,本人將不得不透過小額錢債審裁處提出申索,追討有關款項,並可能要求 閣下承擔逾期利息及相關訟費。

望 閣下正視是次事宜,及早回覆處理。如有任何疑問,歡迎透過 [聯絡電話/電郵] 與本人聯絡。

[你的姓名] [日期]

紙雕風格獅子在寫好的催款信上蓋印,旁邊放着圈起還款期限的紙雕日曆
信件蓋印後盡快寄出,還款期限一到即可視乎回應決定下一步。

若對方置之不理,下一步怎麼辦?

催款信發出後對方仍不理,如何入稟?

若催款信發出後,對方在期限屆滿後仍未回覆或清還款項,你可以正式到審裁處登記處親身遞交表格1(申索書標題:通用表格)及表格2(申索書),並繳付入稟費,開展法律程序。屆時,這封催款信連同送達證明(例如掛號信收據、WhatsApp 已讀截圖)將會成為你申索文件的重要組成部分,向審裁官證明你已合理地嘗試在庭外解決糾紛。如何具體填寫申索理由,可參考小額錢債入稟狀填寫教學;如果你不確定手上的文件是否足夠支持申索,也可以先參考入稟證據準備指南,把時間軸和文件整理好再遞交。如果去到呢一步,你想搵人陪你一齊入稟同準備聆訊,都可以了解下代辦入稟服務實際包咗啲乜。

追討欠款從來不是一件愉快的事,但一封措辭得宜的催款信,往往是化解糾紛最經濟、最快捷的第一步。若你正面對他人拖欠款項的困擾,不妨先由撰寫一封清晰有力的催款信開始,為日後可能的法律程序打好基礎。

常見問題


追討易並非律師事務所,本文僅供一般程序資訊參考,不構成法律意見,個案情況以香港法律及審裁處裁決為準。

本文僅供一般參考,並非法律意見。本公司並非律師事務所;個別個案請按實際情況評估。