借錢畀另一半分手後唔還？情侶借貸舉證追討指南

拍拖或者同居嗰陣，錢嘅事通常唔會算得好清楚：今次你俾租、下次佢俾；旅行機票你先付、食飯佢埋單。去到某一日，其中一方真係有急用，轉咗一筆較大嘅數目過去，大家都覺得「梗係會還」，邊個會即刻寫張借據？直到分手，對方一句「嗰筆唔係借嘅啫，大家一齊生活嘅開支」，你先發覺自己手上乜都冇。呢篇文章同家人之間借錢變成「送嘅」嘅爭議係姐妹篇，但情侶嘅問題多一層：雙方有一大串互相轉帳，要點先指得出「邊一筆先係借」。以下根據CLIC——社區法律資訊中心同香港司法機構嘅公開資料，講清楚法律點睇、證據點砌，以及時效點計。

同家人借錢唔同，情侶借錢最難係「分邊筆」

家人借貸嘅難處，主要係「親戚之間唔好意思寫借據」。情侶就多咗另一個麻煩：長期互相轉帳，本身就係關係嘅一部分。

你哋可能有共同儲蓄、輪流俾租、互相代付信用卡、一齊旅行攤分機票酒店。喺呢啲背景之下，一筆轉帳係「借」、係「分攤」、定係「請客」，單睇銀行紀錄根本睇唔出。對方日後只要話「嗰筆都係我哋日常開支嘅一部分」，你就要解釋點解呢一筆同其他幾十筆唔同。

所以情侶借貸嘅重點，唔係問「法律上有冇得追」，而係問「我可唔可以將呢一筆從一大堆轉帳入面獨立出嚟」。

法律唔會因為你哋拍過拖而偏幫邊一方

先講個好消息同壞消息。

根據CLIC嘅資料，香港民事案件（包括呢類金錢申索）採用「相對可信性」（balance of probabilities）標準——邊一方嘅講法「較大可能屬實」，就會被採納。舉證責任喺提出主張嗰一方，即係你要主動證明嗰筆係借貸。法律冇話情侶之間嘅轉帳自動當係借，亦冇話自動當係送，兩邊都冇特別假設。

壞消息係你要自己證明；好消息係，根據CLIC另一份資料，證明方法唔限於口頭證供，文件、相片、錄音錄影同電子數據都可以用。換句話說，WhatsApp、Instagram 私訊截圖同銀行轉帳紀錄，都係可以拎出嚟嘅證據。

點樣將「借」同日常分攤分開

下面幾樣，越多越有力，亦都係審裁官最有可能睇嘅位：

• 訊息明確將嗰筆講成借貸：例如「下個月出糧還你」「呢筆我會分期還」，比一句含糊嘅「多謝你」有力得多
• 任何一次部分還款：就算只係還咗一部分、金額好少，亦等於承認有債；日後亦可能令時效重新起計（見下文）
• 轉帳備註欄：如果當時打咗「借」「還款」，就係最直接嘅同期紀錄；淨係打個心心或者表情符號，幫助不大
• 金額同你哋平時開支模式相比：如果平時互相轉帳每次幾百至幾千，而今次係一筆明顯大過平時好多嘅整數，咁本身就比較似一筆獨立嘅借貸，而唔係日常攤分
• 對方有冇用過「借」字或者道歉式字眼：例如分手後講過「我知我仲欠你……」，都係可以拎出嚟嘅對話

另一邊亦要老實面對：如果過去一年你哋互相轉帳好頻密、互相都有欠對方，法庭可能會要求你交代清楚「淨欠」係幾多。建議你整理一份簡單時間表，將有爭議嗰筆同其他來往分開，唔好將所有轉帳混埋一齊講。

呢類電子紀錄喺審裁處係用得上嘅：一宗朋友借款不還嘅個案，就係靠轉數快截圖同 WhatsApp 對話紀錄入稟。個案只係顯示呢類證據可以點樣使用，每一宗結果都要睇各自嘅證據同情況，並唔代表你嘅申索一定成功。

只得一筆大額轉帳，前後乜都冇

講句實話：如果只係一筆大額轉帳，前後完全冇提過「還」字，亦從來冇還過一個仙，舉證難度明顯高過有借據嘅商業債務。因為你同對方嘅講法都只係「兩個人兩個版本」，審裁官冇客觀紀錄可以靠。有啲個案喺冇任何佐證之下，真係好難追得返。

唔係完全冇辦法。分手後你第一時間追數嘅訊息、對方嘅回覆（就算只係「而家冇錢」，都隱含承認有債），都有機會成為佐證。但呢啲係事後證據，力度唔及同期紀錄。所以最實際嘅，係由今日開始留返紀錄，而唔係等到出事先諗。

另外如果你已經有借據或者其他書面文件，借據點寫嗰篇有範本可以參考。

以後每次大額轉帳，記住做呢一步

最簡單嘅習慣：每次轉較大額（對你嚟講有意義嘅數目）畀另一半，轉完即刻send一句訊息，例如：

「剛才轉咗 $XX,XXX 畀你，記住呢筆係借嘅，你方便先還。」

唔使寫得好正式，亦唔係唔信任對方。一句咁嘅訊息唔傷感情，但萬一日後有爭議，就係最直接嘅同期證據；同時轉帳備註欄都盡量打埋「借」字。

分手後點樣開口追討先唔會壞事

分手後追數，情緒好容易上頭，但訊息講得越衝動，日後越難喺證據上幫到你。比較穩陣嘅做法係用書面（WhatsApp 或電郵），語氣平實，只講事實：

• 講清楚係邊一筆：寫明日期同金額，例如「你記唔記得我喺某月某日轉咗 $XX,XXX 畀你」，避免對方話唔知你講邊筆
• 講明呢筆係借：用「借」同「還」呢啲字眼，唔好用「你欠我」之類太籠統嘅說法
• 畀對方一個合理嘅答覆期限：例如請對方喺兩個星期內回覆還款安排，咁樣對方回覆（或者唔回覆）都留低紀錄
• 唔好威脅、唔好公開羞辱：向朋友圈、社交平台公開對方欠債，可能引發另一場誹謗或騷擾爭議，亦只會令對方更加抗拒

如果對方回覆話「我會還」或者提出分期，記得保留，因為呢類訊息本身就可能係對債務嘅承認。要注意嘅係，追討信息只係整理證據嘅一步，並唔保證對方一定會還；如果對方完全唔回應，再考慮入稟。

六年時效同小額錢債審裁處入稟

追討要留意時間。根據oln-law.com 整理嘅《時效條例》（第347章），基於簡單合約嘅申索（包括私人借貸）一般要喺六年內提出，時效由「違約」（通常即係還款到期未還）嗰日起計，並非由借出款項嗰日起計。如果債務人喺六年內以書面簽署確認仍然欠款，或者作出部分還款，時效會由該次確認或最後一次還款起重新計算。分手之後對方仲有還過錢，或者寫過「我會還」，嗰日就可能係新嘅起點。詳細計法見追討欠款六年時效全解。

金額喺 75,000 港元 或以下，可以考慮向小額錢債審裁處入稟。根據司法機構資料，入稟費按申索金額分級，由 20 至 120 港元不等。入稟前先將轉帳紀錄、對話截圖同時間表整理成一份證據冊；整體流程見小額錢債審裁處入稟指南。如果想有人陪你行一次由評估到入稟嘅步驟，可以睇下追討借貸嘅服務內容。