收到小額錢債傳票怎辦？被告人完全應對指南

收到小額錢債審裁處的傳票，心情難免會感到不安甚至驚慌。但請記住，這並非世界末日。最重要的是保持冷靜，並採取適當的行動。這份指引將為您詳細解釋作為被告人，收到傳票後應該如何應對，確保您的權益得到保障。

了解傳票內容

首先，仔細閱讀您收到的小額錢債審裁處傳票（表格1），這是您處理案件的第一步。傳票上會列明以下重要資訊：

• **申索人（原告）**的姓名或公司名稱及聯絡方式。
• **被告人（您）**的姓名或公司名稱。
• 申索款項：申索人向您追討的金額，小額錢債審裁處處理的案件，最高金額為港幣75,000元。如果金額超過此數，申索人可能需要在區域法院或高等法院提出訴訟。
• 申索詳情：申索人提出申索的具體原因，例如未支付的貨款、服務費、損壞賠償等。
• 首次聆訊日期、時間及地點：這是一個非常重要的日期，您必須依時出席。

確保您完全明白申索人向您追討的理由和金額。如果您對內容有任何疑問，可以嘗試聯絡申索人了解詳情，但請謹慎發言，避免作出任何對您不利的陳述。

回應傳票的限期

收到傳票後，您有法定的時間限制來作出回應。這是整個過程中最關鍵的環節，切勿錯過。

事項	限期
提交抗辯書及/或反申索書（表格3）	傳票送達您手上起計7天內

這7天非常緊迫，因此您必須立即行動。如果錯過了這個期限，可能會導致對您不利的後果，例如審裁處在您缺席的情況下作出判決。

提交抗辯書

如果您認為申索人不應向您追討款項，或者您認為申索金額不正確，您就應該提交一份抗辯書（Defence）。這是一份書面文件，向審裁處解釋您為何不同意申索人的申索。

1. 填寫表格3：您可以到小額錢債審裁處的登記處索取**「抗辯書及/或反申索書」**（表格3），或從司法機構網站下載。
2. 詳細說明您的理據：
   • 逐點回應申索書上的每一項指控。
   • 承認您同意的部分，否認您不同意的部分。
   • 清楚說明您為何不同意申索人的理據，提供所有相關事實和細節。
   • 例如，如果申索人追討貨款，您可以抗辯說貨物有缺陷、您從未收到貨物，或者您已經支付了部分款項。
3. 提交表格3：填妥表格後，您必須在上述7天限期內親身或郵寄方式提交到小額錢債審裁處的登記處。請務必保留一份副本及提交證明（例如蓋章的副本或郵寄證明）。

提交抗辯書是您在法律程序中表達自己立場的唯一正式途徑。

考慮反申索

在某些情況下，您可能會發現申索人反而欠您錢，而且這筆債務與他對您的申索有關。在這種情況下，您可以提出反申索（Counterclaim）。

• 同一表格：反申索與抗辯書使用同一份表格，即表格3。
• 最高金額：您提出的反申索金額同樣不能超過港幣75,000元。
• 相關性：您的反申索必須與申索人的申索有直接關係。例如，如果申索人追討您未付的工程費，而您認為工程質量差劣導致您額外花費維修，您可以反申索要求賠償這些維修費用。
• 詳細說明：在表格3上清楚列明您反申索的理由、金額及相關詳情。

提出反申索可以讓審裁處一次過處理雙方之間的爭議。

聆訊準備

無論您是否提交了抗辯書或反申索書，都必須出席首次聆訊。充分的準備將有助於您在審裁官面前清晰地陳述您的案件。

蒐集證據

• 文件：所有與案件相關的文件，例如合約、協議書、收據、發票、銀行月結單、電郵、WhatsApp對話紀錄、短訊等。請將這些文件整理好，並將關鍵部分標記出來。
• 照片/影片：如果案件涉及財物損壞、服務質量問題等，相關的照片或影片證據會非常有說服力。
• 證人：如果您有證人可以證明您的說法，請確保他們願意出庭作證。您可能需要向審裁處申請傳票傳召證人。

準備陳詞

• 時間軸：梳理事件發生的時間順序，幫助您清晰地向審裁官交代案情。
• 重點筆記：列出您希望向審裁官強調的關鍵點，以及您希望他考慮的證據。
• 冷靜客觀：在陳述時保持冷靜和客觀，集中於事實，避免情緒化。

聆訊當日

• 衣著：穿著整潔得體，以示對法庭的尊重。
• 提早到達：預留充足時間到達審裁處，找到您的法庭。
• 審裁官的角色：審裁官會聽取雙方的陳詞和證據，並可能嘗試調解。一般而言，雙方均不能委託律師代表出庭，但法人團體可以委託經理人或其他獲授權的職員代表。
• 如實作答：當審裁官向您提問時，請如實和清晰地回答。

忽略傳票的後果

無視小額錢債審裁處的傳票，可能會帶來非常嚴重的後果：

1. 缺席判決（Default Judgment）：如果您沒有在限期內提交抗辯書，也沒有出席聆訊，審裁處很可能會在您缺席的情況下，判申索人勝訴。
2. 強制執行判決：一旦判決生效，申索人可以向法庭申請強制執行，追討判決的款項。這可能包括：
   • 扣押財產：執達主任（Bailiff）可能會到您的住所或辦公室，扣押您的動產（例如汽車、電器、貴重物品），然後拍賣以償還債務。
   • 扣薪令：審裁處可以頒布命令，要求您的僱主直接從您的薪金中扣除款項，支付給申索人。
   • 凍結銀行戶口：審裁處可以頒布命令，凍結您的銀行戶口，提取款項支付債務。
3. 額外費用：除了原有的申索金額，您還可能需要支付申索人因追討債務而產生的法律費用及利息。
4. 影響信譽：雖然小額錢債審裁處的判決不會直接影響您的個人信貸紀錄，但未履行的判決可能被追溯，間接影響您未來的信貸評級。

因此，無論如何，都請務必積極回應傳票。

收到小額錢債審裁處的傳票絕非小事，但只要您及時採取行動，了解自己的權利和義務，並按程序提交所需文件和準備聆訊，您就能有效地捍衛自己的權益。切勿恐慌，更不要置之不理。立即行動，尋求適當的協助，確保您能妥善處理這宗案件。