小额钱债审裁处申索上限 HK$75,000

被人拖欠金钱，那种感觉其实不好受。可能是租客欠下的几个月租金，可能是卖出货物后迟迟收不到的尾数，也可能是借给朋友、却始终等不到回音的一笔钱。金额或许不算庞大，却总让人又气又无奈——想追讨，又担心程序复杂、要花大钱请律师，最后得不偿失。

好消息是，香港其实有一个专门为这种情况而设的地方：小额钱债审裁处（Small Claims Tribunal）。它的设计原意，正正是让普通市民毋须律师、也能用相宜的费用，自行追讨较小额的欠款。这篇文章会一步一步带你了解申索上限、入禀费用、实际程序、是否需要律师，以及胜诉之后如何真正把钱收回来——内容全部根据香港司法机构及《小额钱债审裁处条例》（第338章）的公开资料整理。

小额钱债审裁处处理哪些申索

在花时间准备文件之前，最值得先弄清楚一件事：你的情况，究竟适不适合交给小额钱债审裁处处理？这一步看似基本，却能替你省下不少冤枉路。

小额钱债审裁处根据《小额钱债审裁处条例》第5条行使司法管辖权，处理基于合约、准合约或侵权而引起、金额不超过指定上限的金钱申索，但《条例》另有订明若干不属审裁处受理范围的事项。整套程序刻意设计得简单、非正式，就是为了方便市民亲自处理。

小额钱债审裁处的申索上限是多少？

答案是 75,000 港元。这条界线在 2018 年 12 月 3 日由原本的 50,000 港元调高，换句话说，只要欠款金额在这个范围之内，你就有机会循审裁处这条较简单的途径追讨。

要留意的是，申索金额不可以刻意拆细来迁就上限；但假如你的欠款只是略为超过 75,000 港元，也不是完全没有办法——你可以选择放弃超出的部分，再以审裁处途径追讨余额。

至于哪些纠纷适合交给审裁处，常见的例子包括：

• 业主追讨租客拖欠的租金
• 买卖货物或提供服务后，一直收不到的款项
• 个人之间的借贷纠纷
• 因对方违反合约而造成的金钱损失

不过，如果事情涉及土地业权争议、婚姻及家事、刑事事宜，又或者金额超过 75,000 港元而你不愿放弃超额部分，那就要循其他法院或途径处理了。

入禀前可以先考虑的选项

先别急著入禀。有时候，一步之差就能省回不少时间和精力——在正式提出申索之前，其实还有几条路可以先试一试。

一定要入禀才能追讨欠款吗？

不一定。很多时候，一封列明欠款金额、日期和还款期限的正式追讨信（催款信），或者一次认真的协商、调解，已经足以解开僵局，根本无须走到入禀这一步。但话说回来，如果对方一直已读不回、甚至失去联络，或已经明确拒绝付款，那么及早入禀反而更稳妥。是否亲自入禀、还是委托他人协助代办，最终还是要看你和对方的实际情况。如果你倾向由熟悉流程嘅人陪住行一次，可以睇下代办入禀服务实际包咗边啲步骤、大概点收费。

入禀程序：由填写表格到聆讯

说到「入禀」，不少人第一个反应是：会不会很复杂、很吓人？其实不会。整个流程有清晰的步骤，只要按部就班，一般市民都应付得来。

如何入禀小额钱债审裁处？

简单来说，你需要亲自填妥并递交两份表格——「表格1」（申索的标题：一般表格）和「表格2」（申索书）——然后缴付入禀费。表格1填写各方的姓名及香港地址；表格2则列明申索金额、理据和计算方式，并由你亲自签署（逐格填写示范与五个最常见错误，见小额钱债入禀状填写教学）。

之后的程序，大致是这样走的：

1. 提交及缴费：亲身到审裁处登记处递交表格1及表格2，并缴付入禀费。
2. 送达文件：由法庭执达主任（Bailiff）将表格1、2连同载有聆讯日期的「表格3」，以普通邮递方式送达各被告人；首次聆讯一般会编排在入禀日期起 60 天内。
3. 首次聆讯：审裁官会将案件分类为有争议或无争议、尝试促成和解，并在有需要时发出程序指示。
4. 续聆讯：如果案件有争议，可能需要一次或多次续讯来处理程序上的事宜。
5. 正式聆讯：各方宣誓后作证，并接受对方盘问；程序不拘形式，但把证据与文件准备充分、以及临场陈述与应对的技巧，始终是关键。
6. 判决：由审裁官作出裁断或命令。

如果你身处另一边——是收到审裁处传票的被告人——应诉的时限与正确做法，见收到传票怎办：被告人完全应对指南。

费用：入禀费及其他收费

追讨欠款，大家心里最实际的一条问题往往是：值不值得？会不会追讨的成本，比欠款本身还要高？在这一点上，审裁处算是相当体贴——收费并不高。

入禀费按申索金额分为四级，由 20 港元至 120 港元不等，整体远低于较高级别法院的诉讼费用。以下为香港司法机构公布的收费表（收费由附属法例订定，可能不时调整，入禀前请以司法机构最新公布为准）：

入禀小额钱债审裁处需要多少费用？

申索金额（港元）	入禀费（港元）
不超过 5,000	20
超过 5,000 至 25,000	40
超过 25,000 至 50,000	70
超过 50,000 至 75,000	120

除了入禀费，还有一些常见收费值得心里有数：申请覆核、申请作废裁断或命令、或申请上诉许可，各为 61 港元；传票连文本（包括送达，每名证人）为 33 港元；提交执行令状为 55 港元；提交经修订的文件则为 20 港元。（各项收费的详细拆解，以及「值不值得追讨」的计算，见费用完整指引。）

是否需要律师？法律援助又是否适用

「我是不是要先请个律师？」这大概是最多人心里打鼓的问题。答案，可能会让你松一口气。

小额钱债是否需要律师？

不需要——事实上，程序上一般也不容许律师代表。根据《小额钱债审裁处条例》（第338章）第19条（发言权），大律师或律师不得在审裁处代表任何一方发言，除非该名法律执业者本人正是案中的申索人或被告人。也就是说，个人申索人一般要亲自出庭陈述（无律师自行出庭的实用技巧）；至于公司或合伙等非自然人一方，则可以由其高级人员、合伙人，或经审裁处批准的获授权人士（律师除外）代表。这样的安排并非刁难，而是刻意降低市民追讨小额债务的门槛和成本。当然，如果案件其后上诉至原讼法庭，那时当事人就可以聘请律师处理上诉了。

小额钱债的案件可以申请法律援助吗？

一般不可以。法律援助署的普通法律援助计划，明确不涵盖小额钱债审裁处及劳资审裁处的申索，所以千万别以为审裁处案件可以拿法援。不过，也不是完全孤立无援——以下几个免费的官方渠道，值得记下：

• 当值律师服务——免费法律咨询计划：由义务律师就你的法律状况提供初步意见（只属初步意见，不设后续跟进或代表服务）。
• 小额钱债审裁处咨询中心（西九龙法院大楼B座1楼）及审裁处登记处热线 2877 4068：提供程序上的协助和表格样本，不过职员不会提供法律意见。

（此外，部分政府或社区机构也就一般民事程序问题提供免费咨询，但是否适用、以及有没有入息要求，则要看个别计划而定。）

判决之后：如何执行

打赢了，是不是就等于拿回钱？这里有一个容易被忽略、却非常重要的现实：胜诉，其实只是收回欠款的第一步。

胜诉后对方仍然不还款，怎么办？

先说清楚：判决本身不会自动把钱送到你手上，胜方仍然要主动采取执行步骤。司法机构也明言，审裁处「不会追迫败方付款」。审裁处指引所载的执行方法，是申请扣押令状（Writ of Fieri Facias，俗称「封票」）：你在登记处递交相关表格并缴付费用（55 港元），再把令状连同按金交予执达主任办事处；之后执达主任会查封判定债务人的财物，并在 5 个工作天的宽限期后拍卖，不过他不可以强行进入住用处所（完整的执行步骤，以及封票不成时可以怎样做，见胜诉后如何执行小额钱债裁决）。

要提一句：扣押令状是审裁处官方指引所载的执行方法；至于扣押债权令、押记令等，属于区域法院或高等法院层面的一般执行程序，并非审裁处公布的既定程序，别把它们混为一谈。

如果你对判决有保留，想申请覆核或上诉许可，时间相当紧：可在裁断或命令作出后 7 天内以「表格8C」向审裁处申请覆核（费用 61 港元），一般由原审裁官处理；或在书面裁断／命令送达后 7 天内以「表格9」向高等法院申请上诉许可。要留意，上诉许可只会在案件涉及法律问题或司法管辖权问题时才批出，而原讼法庭一旦拒绝上诉许可，决定即属最终。